Wäre Jesus in so einem Stall auf die Welt gekommen, dann wäre vermutlich ein Tiroler Bauernbursch aus ihm geworden und nicht ein Wanderprediger aus Galiläa.
Mich amüsiert das immer ein wenig, wie fromme Christenleute sich rund um ein heidnisches Symbol, nämlich um einem Lebensbaum versammeln, um einander Geschichten zu erzählen, die allesamt streng genommen gegen das 8.Gebot verstoßen: Du sollst nicht lügen.
Wobei, im Klartext auf der Tafel von Moses stand ja: Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
Also das heißt eigentlich, dass wir über den Nächsten nichts Falsches sagen dürfen, ihn nicht verleumden oder verraten, herabsetzen oder Vermutungen über ihn äußern sollen, die seinen Ruf verderben könnten.
Ansonsten könnte man ja flunkern, was das Zeug hält. Und davon wird vor allem zu Weihnachten kräftig Gebrauch gemacht.
Die Schilderungen rund um Christi Geburt sind ja spärlich. Für die zwei Evangelisten Johannes und Markus waren die angeblichen Ereignisse in Betlehem rund um die Geburt ihres Heilands gänzlich uninteressant.
Matthäus beschäftigte sich eigentlich nur mit den Sterndeutern.
Einzig im Lukasevangelium gibt es die in sehr knappen Worten erzählte Geschichte von der Herbergssuche und der Futterkrippe, in die Maria ihr neugeborenes Kind legte.
Was NICHT in der Bibel steht:
Der Stall
Lukas berichtet : „… Als sie dort waren, kam für Maria die Zeit ihrer Niederkunft, und sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war.“ (Lukas 2, Vers 6 und 7)
Keine Rede von einem Stall.
Lukas verfasste sein Evangelium in griechischer Sprache. Das griechische Wort für „Herberge“ ist „katalum“. Und mit kataluma wird ein Ort der Ruhe, normalerweise ein Gästezimmer bezeichnet. Das griechische Wort für „Herberge“ bedeutet im Lukasevangelium also Gästezimmer. Wo wir „Herberge“ lesen, steht im griechischen Originaltext nicht etwa das entsprechende Wort „pandocheion“, sondern „katályma“, wörtlich übersetzt: „Obergeschoss“.
Derselbe Autor Lukas benutzt dieses griechische Wort auch etwas später in seinem Evangelium. Dabei handelt es sich ganz eindeutig um ein Gästezimmer und nicht um eine Herberge oder gar einen Stall. Lukas berichtet in Kapitel 22, Vers 11, wie Jesus zu seinen Jüngern sagte: „Sprecht zu dem Hausherrn: Der Meister lässt dir sagen: Wo ist das Gastzimmer [kataluma], in dem ich mit meinen Jüngern das Passah essen kann?“
Die Krippe mitsamt der Heiligen Familie, mit Hirten und Tieren als zentrale Komponente der Weihnachtsfeierlichkeiten, das ist eine Erfindung von Franziskus von Assisi.
Er hat sie im Jahr 1223 in einer Felsnische bei Greccio erstmals eingerichtet und stellte auch zwei Tiere im Zentrum des Geschehens.
Felsnische – das ist ein gutes Stichwort!
Während in der Westkirche schon früh Stall und Krippe verehrt wurden, sah man im Ostkirche eher eine Gebirgshöhle als Geburtsstätte an.
Ställe und Krippen wurden bei uns im holzreichen Mitteleuropa natürlich aus Holz gebaut, im holzarmen Palästina war das allerdings anders. Als Ställe benutzte man dort natürliche oder künstliche Höhlen, die im Sommer schön kühl und im Winter warm waren. Als Futterkrippen dienten Tröge, die man in die Steinwände schlug.
Wenn schon nicht in einer „kataluma“ also im Gästezimmer einer Herberge, dann müsste man sich den Geburtsort von Jesus also eher in einem höhlenartigen Stall vorstellen.
Und da sind wir auch gleich bei der Vorlage für die ganze christliche Geburtsgeschichte: Denn just am 25. Dezember (nach dem Julianischen Kalender) vor ca. 2.600 Jahren erblickte der altpersische Sonnen- und Lichtgott Mithras das Licht der Welt und zwar in einer Felsenhöhle, die als Stall diente.
Und das in der Gegenwart von Schäfern und Tieren. Seine Mutter war natürlich eine Jungfrau.
Drei Magier sind damals zur Geburtshöhle gezogen und haben Mithra ihre Kronen zu Füßen gelegt.
Bezeichnet wurde dieser Mithra als „das Licht“, „der Sohn Gottes“ oder auch als „guter Hirte“, der oft abgebildet wurde, wie er ein Lamm auf seinen Schultern trägt. Mit zwölf seiner Anhänger, welche die zwölf Tierkreis-Zeichen darstellen, hat Mithras ein letztes Abendmahl gehalten bevor er starb, begraben wurde und von den Toten auferstanden ist.
Kommt euch da was bekannt vor?
Die Mithras-Heiligtümer wurden Mithräen genannt und waren oft unterirdisch angelegt oder höhlenartig in Fels gehauen.
Der Mithraskult war im ganzen Römischen Reich verbreiteter Mysterienkult. Mithras bekam auch bei den Römern oft den Beinamen Sol invictus (lat. „der unbesiegte Sonnengott“).
Und diesen galt es ja durch den Gott der neuen Religion, dem Christentum zu ersetzen, daher wurde auch die Geschichte mit dem Stall als Geburtsort fleißig verbreitet.
Wohl aus dem Grund, dass die Menschen Zug um Zug die alte und die neue Lichtgestalt verwechseln und zwar schon von der Geburtsgeschichte an.
Ochs und Esel
In einen echten Stall gehören natürlich auch Tiere. Sonst wäre es ja kein Stall. Diese sind daher fester Bestandteil der bildlichen Darstellungen der Weihnachtsgeschichte.
Von beiden steht allerdings gar nichts in der Bibel.
Warum denn auch? Wenn die Geburt wahrscheinlich im Obergeschoß einer Herberge stattgefunden hat.
Biblisch erwähnt werden nur Hirten und ihre Schafe.
Möglicherweise wurden Ochs und Esel hinzugefügt, um die Stall-Geschichte glaubhafter erscheinen zu lassen.
Die beiden Tiere sind im 3. und 4. Jahrhundert auf frühchristlichen Sarkophagen und in den römischen Katakomben in Zusammenhang mit der Geburt des Heilands dargestellt. Dort haben Ochs und Esel eine bedeutungsvollere Position als selbst Maria und Josef, die oft gar nicht zu sehen sind.
Das könnte ein Bezug auf einen Vers im Buch des Propheten Jesaja aus dem Alten Testament sein. Dort heißt es sinngemäß: Jeder Ochs und jeder Esel erkennt die Krippe seines Herrn, nur du, Volk Israel, erkennst ihn nicht.
Eine ziemliche Provokation! Diese Tiere erkennen, der Mensch aber erkennt nicht, wer Gott ist und wo er erscheint.
Es gibt auch Interpretationen, dass in der Bildsprache dieser Zeit der Esel für Juden und der Ochse für Muslime oder Heiden stehen. In diesem Sinne drängt sich der Schluss auf, dass Ochs wie Esel, also gleichermaßen Juden und Muslime bzw. Heiden zum Volke Gottes berufen wurden.
Übrigens: Würde man bei einer klassischen Weihnachtskrippe alle Araber, Afrikaner, Juden und Flüchtlinge weglassen, dann bleiben nur noch Ochs und Esel übrig.
Die Flunkereien um die Weihnachtsgeschichte geht weiter.
Morgen:
Betlehem im Jahre Null – Was ist wahr an Zeitpunkt und Ort der Geburt
Bleibt dran!
********************************
Weitere Geschichten rund um die Wintersonnenwende, die „Weihenächte“ sowie die Rauhnachtszeit finden sich hier:
eBooks:
Rauhnächte-eWorkshops:
********************************
Bildquellen:
Texture-1893386_1920 / Oldiefan
pixapay.com
Krippe, Detail der Schmalseite des Sarkophags des Stilicho in Sant’Ambrogio (Mailand), um 385 / G.dallorto
de.wikipedia.org
KING ANTIOCHUS AND MITHRA „Textes et monuments“ p. 188, 1903 edition
de.wikipedia.org
Hans Baldung: Die Geburt Christi, 1520 / Hans Baldung
de.wikipedia.org